Póli quer muito andar na patinete de Pipo, então ela a pega para passear! É claro que as coisas não dão muito certo para Póli, e ela logo vai precisar da ajuda de Pipo. Uma história para os pequenos, com delicadas lições sobre como ser um bom amigo eaprender a pedir desculpas.